
Under Armour TurkeyのモダンなUI/UX変革とローカライゼーション
2026年2月22日 · プロダクトデザイン · プロダクトリサーチ · CROサービス · UX監査
グローバルな伝統とローカルのデジタル・エクセレンスの融合
パフォーマンススポーツウェアの世界的リーダーであるUnder Armourは、トルコ市場でのデジタルプレゼンスの再定義を目指していました。SwitasはUnder Armour Turkeyと提携し、Akinonのコマースインフラ上に構築した、高性能なウェブおよびモバイルアプリ体験を設計・公開しました。私たちの使命は、Under Armourのグローバルな信条「Protect This House」を、データに裏付けられたローカライズされたショッピングジャーニーと調和させることでした。
見た目の適応にとどまらない取り組み
このプロジェクトは、グローバルなUIキットを現地のサイトに当てはめるだけのものではありませんでした。以前の構造が本来の力を発揮できていない理由を突き止める必要がありました。課題は二つありました。
技術面での整合:Akinonのバックエンドの可能性を最大限に引き出すこと。
摩擦の除去:トルコのユーザーの購入までの道のりを妨げていた、根深いUX上の課題を特定して解消すること。
フェーズ1:監査とユーザーリサーチ(「なぜ」)
ピクセル一つ動かす前に、Switasは包括的なUX監査を実施し、コンバージョンを妨げる要因を突き止めました。思い込みに頼らず、情報源に直接あたりました。
ユーザーリサーチ:ターゲット層のユーザー5名を対象に、掘り下げたセッションを実施しました。
手法:モデレーター付きのユーザビリティテストとインタビューを通じて、Under Armourの顧客の感情面と機能面のジャーニーをマッピングしました。
主な発見
ナビゲーションの複雑さ:メニューが過度に密集しており、現地の検索習慣と合っていないため、ユーザーが戸惑っていました。
モバイルでの摩擦:モバイルでは、サイズ選択とチェックアウトの段階で大きな「離脱」が確認されました。
情報の階層構造:UA HOVR™やIso-Chillなど、重要な製品テクノロジーの詳細が埋もれがちで、プレミアム価格を納得してもらう機会を逃していました。
フェーズ2:ソリューション(「どのように」)
監査で得たインサイトを指針として、私たちのProduct Studioチームは精密に設計された再デザインを実行しました。
1. グローバルUIの戦略的なローカライズ
Under Armourのグローバルなデザイン言語を踏まえつつ、そのUXのロジックを「ローカライズ」しました。見た目はUnder Armour Globalでありながら、体験はプレミアムなトルコのeコマースとして感じられるよう、現地の決済習慣や配送への期待に合わせて最適化しました。
2. 「監査で見つかった課題」の解決
購入までの動線の効率化:商品一覧ページ(PLP)と商品詳細ページ(PDP)を再設計して「Performance DNA」を際立たせ、「カートに追加」の操作を瞬時に行えるようにしました。
Akinonネイティブのコンポーネント:Akinonのアーキテクチャにぴったり収まるUIライブラリを開発し、再設計したチェックアウトフローが美しいだけでなく、技術的にもシームレスであるようにしました。
3. モバイルファーストの最適化
リサーチの結果に基づき、モバイルのナビゲーションをゼロから作り直しました。フィルターやサイズ選択に「ボトムシート」型のナビゲーションを導入し、外出先でのショッピングに必要な手間を大幅に減らしました。
スポーツウェアeコマースの新たな基準
この協業により、ウェブとモバイルの両プラットフォームを無事に公開できました。
- 根拠に基づくデザイン:すべてのデザイン上の判断を、最初に実施した5名のユーザーリサーチで裏付け、より直感的なインターフェースを実現しました。
- 技術面での相乗効果:Akinonとの完全な統合により、読み込み時間が短縮され、より安定したショッピング環境を実現しました。
- 統一されたブランドアイデンティティ:現地のアスリートに響く、すべてのデジタル接点で一貫したハイエンドな見た目を実現しました。







