
Modern UI/UX-átalakítás és lokalizáció az Under Armour Turkey számára
2026. február 22. · Termékdizájn · Termékkutatás · CRO szolgáltatás · UX audit
Globális örökség találkozik a helyi digitális kiválósággal
A nagy teljesítményű sportruházat globális vezetőjeként az Under Armour újra kívánta definiálni digitális jelenlétét a török piacon. A Switasnál az Under Armour Turkey-val együttműködve nagy teljesítményű web- és mobilalkalmazás-élményt terveztünk és indítottunk el az Akinon kereskedelmi infrastruktúrára építve. Küldetésünk az volt, hogy az Under Armour globális „Protect This House” szellemiségét összhangba hozzuk egy lokalizált, adatokkal alátámasztott vásárlási úttal.
Az esztétikai adaptáción túl
A projekt nem csupán egy globális UI-kit helyi oldalra való alkalmazásáról szólt. Fel kellett tárnunk, miért nem teljesített a korábbi struktúra a lehető legjobban. A kihívás kettős volt:
Technikai összehangolás: Az Akinon háttérrendszer teljes potenciáljának kihasználása.
Súrlódás megszüntetése: A mélyen gyökerező UX-fájdalompontok azonosítása és javítása, amelyek akadályozták a török felhasználók vásárlási útját.
1. fázis: Audit és felhasználókutatás (a „miért”)
Mielőtt egyetlen pixelt is elmozdítottunk volna, a Switas átfogó UX-auditot végzett a konverziót gátló tényezők azonosítására. Nem feltételezésekre hagyatkoztunk, hanem közvetlenül a forráshoz fordultunk.
Felhasználókutatás: Mélyinterjús alkalmakat tartottunk 5 célcsoporti felhasználóval.
Módszertan: Moderált használhatósági tesztekkel és interjúkkal feltérképeztük az Under Armour-vásárlók érzelmi és funkcionális útját.
Főbb megállapítások
Navigációs összetettség: A felhasználók nehezen boldogultak a túlzottan sűrű menükkel, amelyek nem illeszkedtek a helyi keresési szokásokhoz.
Mobilos súrlódás: Jelentős „lemorzsolódást” azonosítottunk a méretválasztás és a fizetés szakaszában mobileszközökön.
Információs hierarchia: A termékek kulcsfontosságú technológiai részletei (például a UA HOVR™ vagy az Iso-Chill) gyakran háttérbe szorultak, így elmaradt a lehetőség a prémium árszint indoklására.
2. fázis: A megoldás (a „hogyan”)
Az audit meglátásait vezérfonalként használva Product Studio csapatunk precíziósan megtervezett újratervezést hajtott végre.
1. A globális UI stratégiai lokalizálása
Az Under Armour globális designnyelvét vettük alapul, és „lokalizáltuk” a UX-logikáját. Gondoskodtunk arról, hogy az oldal kinézetre az Under Armour Globalhoz hasonlítson, ugyanakkor prémium török e-kereskedelmi élményt nyújtson – a helyi fizetési szokásokra és szállítási elvárásokra optimalizálva.
2. Az „audit fájdalompontjainak” megoldása
Egyszerűsített vásárlási út: Újraterveztük a terméklista (PLP) és a termék-részletoldalak (PDP) oldalait, hogy kiemeljék a „Performance DNA”-t, miközben a „Kosárba” művelet azonnali lett.
Akinon-natív komponensek: Olyan UI-könyvtárat fejlesztettünk, amely tökéletesen illeszkedik az Akinon architektúrájába, biztosítva, hogy az újratervezett fizetési folyamat ne csak szép, hanem technikailag is zökkenőmentes legyen.
3. Mobile-first optimalizálás
A kutatási eredmények alapján a mobilnavigációt a nulláról újraépítettük. A szűrők és a méretválasztás számára „bottom-sheet” navigációs stílust vezettünk be, ami drasztikusan csökkentette a mozgás közbeni vásárlás erőfeszítését.
Új mérce a sportruházati e-kereskedelemben
Az együttműködés eredményeként sikeresen elindult a webes és a mobilplatform is.
- Bizonyítékokon alapuló design: Minden designdöntést az előzetes, 5 felhasználóval végzett kutatás támasztott alá, ami intuitívabb felületet eredményezett.
- Technikai szinergia: Teljes integráció az Akinonnal, ami gyorsabb betöltési időket és stabilabb vásárlási környezetet eredményezett.
- Egységes márkaidentitás: Következetes, exkluzív megjelenés minden digitális érintkezési ponton, amely rezonál a helyi sportolókkal.
További esettanulmányok
Összes esettanulmány →
TermékosztályTeljes körű fintech-átalakítás mindössze 40 nap alatt a Sendermoney számára40nap az ötlettől az indulásig
NövekedésmenedzsmentDigitális növekedési történet a Brandy’s-zal8.5xbevételnövekedés
Törökország e-kereskedelmi ökoszisztémájának támogatása a Ticimax admin élményének újratervezésével45nap a teljes háttérrendszer újratervezésére
